Chatwoordenboek

Chatwoordenboek

Er is een ‘nieuwe’ taal, die je ook op het internet geregeld tegenkomt. Daarnaast wordt ie veelvuldig gebruikt tijdens het chatten en in sms-berichten.
Het Groot Nederlands woordenboek speciaal met chat-termen kan uitkomst bieden als je eens niet weet wat een afkorting betekent. Handig, zo’n chatwoordenboek.

Enkele voorbeelden:
!!!!!! INDERDAAD
#– KANAAL
##:-( IK HEB VET HAAR
%-6 IK BEN OVERWERKT
(*_*) MOOI MEISJE
((H)) HIERMEE GEEF JE AAN DAT JE GROTE KNUFFEL WIL GEVEN ( HUG )
(-: IK BEN LINKSHANDIG
(___)__) KONT
(_)__)____________)!!!!!!! oO oO oO BEN EVEN ROKEN
(0.0) IK HOUD JE WEL IN DE GATEN
(*_*) FACE
(=_=) SLAPEN
+<: -) IK BEN GODSDIENSTIG -:-( IK BEN BOOS -? SLAAP JE? 0:-) JE BENT EEN ENGEL
1-1 IK WIL SEX
1000XXS DUIZENDMAAL EXCUSES
12BWU WANT TO BE WITH YOU (WIL BIJ JOU ZIJN)
10Q THANK YOU
2M TOMORROW
2N TONIGHT
2D TODAY
2BCTND TO BE CONTINUED (WORDT VERVOLGD)
2D4 TO DIE FOR (IK ZOU ER ZELFS VOOR WILLEN STERVEN,ZOGENAAMD DAN)
2G4U TOO GOOD FOR YOU ( TE GOED VOOR JOU)
2 MIN AFK 2 MINUTEN WEG VAN KEYBOARD
2F4Y 2 FAST FOR YOU
4 VOOR
4U FOR YOU ( VOOR JOU )
4M2 FOR ME TOO
4120 FOR ONE TO LOVE
4ING VIERING
66 OUDERS ZIJN WEG
6 PAS OP ! OUDERS ACHTER JE
8BJ ACHT UUR BIJ JOU
8UV? ACHT UUR VANAVOND?
8BAAN ACHTBAAN
8ERNAAM ACHTERNAAM
8ERSTE ACHTERSTE
8TERBUURMAN ACHTERBUURMAN
IK HEB EEN BRIL
8:-) IK DRAAG MIJN ZONNEBRIL OP MIJN HOOFD
8BIJU ACHT UUR BIJ U
IK BEN BLIJ
) IK BEN HEEL ERG BLIJ
:-):-) IK LIG IN EEN DEUK
:-l HET DOET ME NIKS
IK BEN BOOS
( IK BEN HEEL ERG BOOS
:-< IK KIJK SIP :-C IK BEN ERG TELEURGESTELD ::-) IK DRAAG EEN KLEIN LEES BRILLETJE :-# IK DRAAG EEN BEUGEL :'-( IK MOET EROM HUILEN :'-) IK MOET HUILEN VAN BLIJDSCHAP ) IK DRAAG LIPPENSTIFT :-X KUSJE :-/ DAAR HEB IK MIJN TWIJFELS OVER :+ CLOWN ~~ MAN MET BAARD - LEKKER PUH! AKG ALLES KOMT GOED ASAP AS SOON AS POSSIBLE AKA ALKNOWN AS (OOK BEKEND ALS)SO AAND8 AANDACHT AAMOF AS A MATTER OF FACT (EIGENLIJK OM DE WAARHEID TE ZEGGEN) ADN ANY DAY NOW (HET KAN NU ELK MOMENT ZOVER ZIJN) AFAIC AS FAR AS I'M CONCERNED (WAT MIJ BETREFT) AFAIK AS FAR AS I KNOW (VOORZOVER IK WEET) AFAIR AS FAR AS I REMEMBER (VOORZOVER IK ME KAN HERINNEREN) AKA ALSO KNOWS AS ( OOK BEKEND ALS) AMBW ALL MY BEST WISHES ( MIJN ALLERBESTE WENSEN) ATM AT THE MOMENT (OP DIT OGENBLIK) AYSOS ARE YOU STUPID OR SOMETHING? ( BEN JE GEK OFZO) A+ER AANBIDDER ABNEE ABONNEE ADVRTNT ADVERTENTIE AFSTB AFSTANDSBEDIENING ALLFSTE ALLERLIEFSTE ASTLLR AANSTELLER AFK AWAY FROM KEYBOARD AYB? ARE YOU BACK? AFC AWAY FROM COMPUTER ATBATC ALL THE BEST AND TAKE CARE ATWT AS THE WORLD TURNS ADIDAS ALLE DOMME IDIOTEN DOEN AAN SPORT ADIDAS ALL DAY I DREAM ABOUT SEX ADHD ALLE DAGEN HEEL DRUK B BIW BEN IK WEER BRB RIGHT BACK BZT BEN ZO TERUG BEJ BEETJE BTW BY THE WAY ( TROUWENS) BBL BE BACK LATER BWVS BIJ WIJZE VAN SPREKEN BHM BEKIJK HET MAAR BMET BEL ME EENS TERUG B4N BYE FOR NOW ( VOOR NU TOT ZIENS) BBN BYE BYE NOW (IK MOET NU GAAN) BK BE KINDLY ( WEES VRIENDELIJK) BUAM BETWEEN YOU AND ME (ONDER ONS GEZEGD) BWDIK BUT WHAT DO I KNOW? ( WAT WEET IK DAAR NOU VAN?) BPD BLIJF POSITIEF DENKEN BWJB BLIJF WAAR JE BENT BJT? BIJ JOU THUIS BENB BROOD EN BOTER BBM BROOD,BOTER EN MELK BINTR BEN IK NOG TE REDDEN? BIL BAND IS LEK B4 BEFORE BB BYE BYE ( TOT ZIENS ) BFRND BOYFRIEND ( VRIEND ) BLLB BILLBOARD ( POSTER ) BRLJNT BRILJANT BZKN BEZOEKEN BRB BE RIGHT BACK BFFBZ BEN EVEN BEZIG BF BEST FRIENDS BelT BEL TERUG BLAAT JE KLETST TE VEEL BBIAB BE BACK IN A BIT BB BOLLE BUIK BGAH BIJ GEBREK AAN HOBBY'S BRO BROTHER/MAAT BIO EVEN NAAR TOILET BHE BEKIJK HET EVEN BRP EEN BOER LATEN BMM BEL ME MOBIEL B80 BEESTACHTIG BMW BESTE MAAR WEER BDH BIJDEHAND BWVS BIJ WIJZE VAN SPREKEN BE? BESCHUITJE ETEN? BV4L BLIJVEN VRIENNDEN VOOR HET LEVEN BAKJO BEN AL KLAAR , JIJ OOK? BVO BIERTJE VOOR ONDERWEG BTG BELTEGOED BEN BEN ER NIET